Pojem · Povezljivost

Android TV: kaj je in kako se razlikuje od Google TV

Android TV je Googlova različica Androida za televizorje, TV-sprejemnike in predvajalnike, s Trgovino Google Play in vgrajenim Chromecastom. Google TV ni drug sistem, ampak vmesnik nad njim, zato na obeh delujejo iste aplikacije.

Polno ime
Android TV OS
Tudi
Google TV, android televizija
Razlika

Google TV je vmesnik

od leta 2020 teče nad Android TV OS, aplikacije so enake

Pozor

Samsung in LG nista Android

Samsung ima Tizen, LG webOS, oba brez Trgovine Google Play

Jezik

Pomočnik ne govori slovensko

Pomočnik Google slovenščine ne podpira, Gemini za TV pa v Sloveniji ni na voljo

Oznako Android TV srečate na škatli televizorja Sony, Philips, TCL ali Hisense, v ponudbi TV-sprejemnikov pri operaterju in pri aplikacijah, ki navajajo, ali delujejo na televizorju. Od sistema je odvisno, katere aplikacije namestite, ali video s telefona pošljete na veliki zaslon in ali televizor upravljate s telefonom. Pri nakupu pa zmede največ ime Google TV.

Kazalo vsebine 5
  1. Kako deluje Android TV
  2. Google TV ali Android TV: razlika
  3. Android TV v Sloveniji: sprejemniki operaterjev
  4. Kako namestite aplikacijo na Android TV
  5. Kako telefon uporabite kot daljinec in kaj je osnovni način

Kako deluje Android TV

Gre za Android, prilagojen za velik zaslon in daljinski upravljalnik. Namesto ikon za dotik ima vrstice z aplikacijami in vsebinami, po katerih se premikate s smernimi tipkami. Aplikacije nameščate iz Trgovine Google Play, vgrajen pa je tudi Chromecast, zato video iz aplikacije na telefonu z enim dotikom pošljete na televizor.

Google je sistem predstavil leta 2014. Google na strani android.com/tv (oktober 2026) kot partnerje navaja Sony, TCL, Hisense, Philips, Sharp in Nvidio Shield. Za polno delovanje potrebujete račun Google in internetno povezavo.

Android TV ni enako kot poceni »Android TV box« iz spletnih trgovin. Necertificirane škatle imajo pogosto le odprtokodni Android (AOSP), brez Trgovine Google Play in brez posodobitev.

Google TV ali Android TV: razlika

Google TV ni drug operacijski sistem, ampak Googlov vmesnik nad Android TV OS. Google ga je predstavil 30. septembra 2020 skupaj s Chromecastom with Google TV, od leta 2021 pa je prišel tudi na televizorje Sony in drugih partnerjev. Pod vmesnikom teče isti sistem z enakimi aplikacijami, ki jih je bilo ob predstavitvi več kot 6500. Avgusta 2024 je Google predstavil še predvajalnik Google TV Streamer, ki nadomešča Chromecast.

Razlika je v začetnem zaslonu. Klasični Android TV je zgrajen okoli vrstic aplikacij, Google TV pa v ospredje postavi vsebine in priporočila iz več storitev, razvrščene v zavihke »Za vas«, »Aplikacije«, »Knjižnica« in »Iskanje«. Nabor zavihkov je odvisen od države (Google TV pomoč).

Lastnost Android TV Google TV Tizen in webOS
Osnova Android TV OS Android TV OS z Googlovim vmesnikom lastna sistema brez Androida
Začetni zaslon vrstice aplikacij vsebine in priporočila vmesnik proizvajalca
Trgovina Google Play da da ne, lastna trgovina
Primeri naprav Nvidia Shield, Telemach EON Smart Box Sony, Philips (2024), Xiaomi TV A, Google TV Streamer Samsung (Tizen), LG (webOS)

Pametni televizor (smart TV) torej ni nujno Android TV. Samsung in LG imata aplikacije, nimata pa ne Androida ne Trgovine Google Play. Enako velja za Hisensov VIDAA in Philipsov Titan OS.

Android TV v Sloveniji: sprejemniki operaterjev

  • Telemach EON Smart Box je pravi Android TV: ima Trgovino Google Play, prijavo z računom Google, Chromecast in glasovno iskanje. Na trg je prišel oktobra 2018 hkrati v Sloveniji, Srbiji, Bosni in Hercegovini ter Črni gori (sporočilo za javnost skupine United Group, 18. 10. 2018).
  • Telekom Slovenije NEO Smartbox ni Android TV. Teče na odprtokodnem Androidu (AOSP) z lastnim vmesnikom, aplikacij po svoji izbiri nanj ne namestite. Za televizorje obstaja aplikacija NEO TV Lite, ki deluje na Android TV 7.0 ali novejšem in Google TV, pa tudi na Samsungovem Tizenu, LG-jevem webOS in nekaterih drugih sistemih.
  • A1 Xplore TV: operater ne navaja, na katerem sistemu teče njegov sprejemnik, za televizorje pa ponuja aplikacijo A1 Xplore Smart TV, ki deluje na Android TV 9 ali novejšem ter na televizorjih Samsung, LG in Hisense.

Ne glede na napravo glasovni pomočnik na televizorju slovensko ne razume. Pomočnik Google na Google TV podpira 14 jezikov, slovenščine med njimi ni, Gemini za TV pa v Sloveniji ni na voljo. Ukaze lahko izgovarjate v enem od podprtih jezikov, na primer v angleščini ali nemščini.

Kako namestite aplikacijo na Android TV

Na napravah z vmesnikom Google TV:

  1. Na začetnem zaslonu Google TV odprite zavihek »Aplikacije«.
  2. Aplikacijo poiščite v ponudbi, z iskanjem ali z gumbom Pomočnik na daljinskem upravljalniku.
  3. Izberite jo in pritisnite »Namesti«.

Na napravah s klasičnim vmesnikom Android TV aplikacije poiščete v Trgovini Google Play. Aplikacije zunaj trgovine (datoteke APK) lahko namestite, če v varnostnih nastavitvah dovolite nameščanje iz neznanih virov. Pot do te nastavitve se razlikuje od proizvajalca do proizvajalca. Nameščajte le datoteke s strani, ki jim zaupate.

Posodobitve sistema in jezik menijev najdete v nastavitvah. Na televizorjih Philips je pot do posodobitve Nastavitve › Sistem › Vizitka › Posodobitev sistema (pri nekaterih modelih se namesto »Vizitka« meni imenuje »Več o«), do jezika pa Nastavitve › Sistem › Jezik.

Kako telefon uporabite kot daljinec in kaj je osnovni način

Telefon z Androidom lahko nadomesti daljinski upravljalnik za naprave z Google TV in Android TV:

  1. Na telefonu odprite aplikacijo Google TV.
  2. Spodaj desno se dotaknite števila televizorjev v bližini.
  3. Izberite svoj televizor ali sprejemnik.
  4. Vnesite kodo, ki se prikaže na zaslonu televizorja, in tapnite »Seznani«.

Daljinec v aplikaciji ne prikaže zaslona telefona na televizorju. Za to potrebujete zrcaljenje zaslona ali Chromecast.

Če televizorja ne želite povezati z računom Google, ob prvi nastavitvi izberite osnovni način. Televizor takrat deluje kot klasičen: gledate TV-program in naprave na vhodih HDMI, na voljo je le nekaj vnaprej nameščenih aplikacij, novih aplikacij, priporočil in Pomočnika pa ni. Če ste Google TV že nastavili, se v osnovni način vrnete le s tovarniško ponastavitvijo. Pri Philipsu iz leta 2024 izbirate med »načinom Google TV«, ki zahteva račun Google in internet, ter »Osnovnim načinom«.

Pogosta vprašanja

Kakšna je razlika med Google TV in Android TV?

Google TV je Googlov vmesnik, ki teče nad sistemom Android TV OS, zato ne gre za dva različna sistema. Aplikacije iz Trgovine Google Play delujejo na obeh. Razlika je v začetnem zaslonu: klasični Android TV je zgrajen okoli vrstic aplikacij, Google TV pa v ospredje postavi vsebine in priporočila iz več storitev. Google TV je na trgu od leta 2020.

Ali je televizor Samsung ali LG Android TV?

Ne. Samsung uporablja lasten sistem Tizen, LG pa webOS. Njuni televizorji so pametni in imajo svojo trgovino aplikacij, nimajo pa ne Androida ne Trgovine Google Play. Aplikacije iz Trgovine Google Play zato na televizorjih Samsung in LG ne delujejo, namestite lahko le tiste iz njune trgovine. Android TV oziroma Google TV imajo med drugim televizorji Sony, TCL in Xiaomi ter del modelov Philips in Hisense (drugi imajo Titan OS oziroma VIDAA), od predvajalnikov pa Nvidia Shield in Google TV Streamer.

Ali Android TV podpira slovenski jezik?

Glasovni Pomočnik Google na Google TV slovensko ne razume: podpira 14 jezikov, slovenščine med njimi ni, Gemini za TV pa v Sloveniji ni na voljo. Ukaze zato izgovarjate na primer v angleščini ali nemščini. Jezik menijev nastavite v sistemskih nastavitvah, pri televizorjih Philips v meniju Nastavitve › Sistem › Jezik, ali je slovenščina na voljo, pa je odvisno od proizvajalca.

Ali je EON Smart Box Android TV?

Da. Telemachov EON Smart Box je pravi Android TV s Trgovino Google Play, prijavo z računom Google, vgrajenim Chromecastom in glasovnim iskanjem, na voljo pa je od oktobra 2018. Telekomov NEO Smartbox ni Android TV: teče na odprtokodnem Androidu z lastnim vmesnikom in brez proste namestitve aplikacij. Za televizorje obstaja aplikacija NEO TV Lite, ki deluje na Android TV 7.0 ali novejšem in Google TV, pa tudi na Samsungovem Tizenu, LG-jevem webOS in nekaterih drugih sistemih.

Kako telefon uporabim kot daljinec za televizor?

Telefon z Androidom lahko nadomesti daljinec za naprave z Google TV in Android TV: odprite aplikacijo Google TV in se spodaj desno dotaknite števila televizorjev v bližini. Izberite svoj televizor ali sprejemnik, vnesite kodo, ki se prikaže na zaslonu televizorja, in tapnite »Seznani«. Zaslona telefona s tem ne prikažete na televizorju, za to uporabite Chromecast ali zrcaljenje zaslona.

Zakaj na televizor ne morem namestiti aplikacije?

Najpogosteje zato, ker naprava ni Android TV, na primer televizor Samsung ali LG ali sprejemnik NEO Smartbox. Drugi razlog je osnovni način: če ste ob nastavitvi preskočili prijavo z računom Google, televizor deluje le z vnaprej nameščenimi aplikacijami, novih pa ne morete namestiti. Tretji razlog je, da aplikacija nima različice za televizor, zato je v Trgovini Google Play na televizorju ne najdete. Pri necertificiranih škatlah Android TV box trgovine pogosto sploh ni.

Viri: Google: predstavitev Google TV (2020), Google TV pomoč: telefon kot daljinski upravljalnik, Google TV pomoč: nameščanje aplikacij, Google TV pomoč: jeziki Pomočnika Google

Iskanje po Slo-Android